v2 修改了一些字幕。 角色名字的花語： 錦木千束：錦木->衛矛，花語是：「把你的魅力銘記在心」「危險的遊戲」 井ノ上たきな：タキナ是ギボウシ（擬寶珠, Hosta）的別名->玉簪。花語是「沉著」「冷靜」「安靜的人」，英語的花則是「devotion（獻身）」。 中原ミズキ：ミズキ->山茱萸，花語是「持續」「耐久」「堅毅的愛」 春川フキ：フキ->苳/蕗。花語是「可愛迷人」「公正」「請公正地承認我」「伸張正義」「公正審判」 蛇ノ目エリカ：エリカ->歐石楠。花語是「孤獨」「謙虛」「博愛」「良言」，英語的花語是「solitude（孤獨...

v2 修改了一些字幕。 角色名字的花语： 錦木千束：錦木->卫矛，花语是：「把你的魅力铭刻在心」「危险的游戏」 井ノ上たきな：タキナ是ギボウシ（擬宝珠, Hosta）的别名->玉簪。花语是「镇定」「镇定」「平静的人」，英语的花则是「devotion（献身）」。 中原ミズキ：ミズキ->山茱萸，花语是「连续」「耐久」「坚贞的爱」 春川フキ：フキ->苳/蕗。花语是「可爱迷人」「公正」「请公正地认可我」「伸张正义」「公正审讯」 蛇ノ目エリカ：エリカ->欧石楠。花语是「伶仃」「谦逊」「泛爱」「良言」，英语的花语是「solitude（伶仃...

行星五月雨 魔王与饼干锤子 / Hoshi no Samidare 字幕：喵萌奶茶屋 剧本：Lucifer@Lolihouse 压制：Rai'[email protected] 本片与喵萌奶茶屋互助，谢谢字幕组的辛勤劳动。 为了顺遂地旁观我们的作品，推荐人人使用以下播放器： Windows：MPC-BE macOS：IINA iOS：nPlayer Android：MX Player 点击查看LoliHouse五周年数念通告（附往年所有礼包） 度盘分流: 点我进入度盘 密码：scxr 人人为我，我为人人，为了列位观众能快速下载，请使用 uTorren...

一些角色名字的花语： 井ノ上たきな：タキナ是ギボウシ（擬宝珠, Hosta）的别名，也就是玉簪属。花语是「镇定」「镇定」「平静的人」，英语的花则是「devotion（献身）」。 中原ミズキ：山茱萸，花语是「连续」「耐久」「坚贞的爱」 春川フキ：苳/蕗。花语是「可爱迷人」「公正」「请公正地认可我」「伸张正义」「公正审讯」 蛇ノ目エリカ：欧石楠。花语是「伶仃」「谦逊」「泛爱」「良言」，英语的花语是「solitude（伶仃）」 迎接人人关注 SweetSub 的 telegram 频道 。 SweetSub 新开设了 提问箱，人人对字幕组有什么好奇的，或是有...

一些角色名字的花語： 井ノ上たきな：タキナ是ギボウシ（擬寶珠, Hosta）的別名，也就是玉簪屬。花語是「沉著」「冷靜」「安靜的人」，英語的花語則是「devotion（獻身）」。 中原ミズキ：山茱萸，花語是「持續」「耐久」「堅毅的愛」 春川フキ：苳/蕗。花語是「可愛迷人」「公正」「請公正地承認我」「伸張正義」「公正審判」 蛇ノ目エリカ：歐石楠。花語是「孤獨」「謙虛」「博愛」「良言」，英語的花語是「solitude（孤獨）」 歡迎人人關注 SweetSub 的 telegram 頻道 。 SweetSub 新開設了 提問箱，人人對字幕組有什麼好奇的，或是...

一些角色名字的花语： 井ノ上たきな：タキナ是ギボウシ（擬宝珠, Hosta）的别名，也就是玉簪属。花语是「冷静」「镇定」「镇静的人」，英语的花语是「devotion（献身）」。 中原ミズキ：山茱萸，花语是「延续」「耐久」「坚贞的爱」。 春川フキ：苳/蕗。花语是「可爱迷人」「公正」「请公正地认可我」「伸张正义」「公正审讯」。 蛇ノ目エリカ：欧石楠。花语是「伶仃」「谦逊」「泛爱」「良言」，英语的花语是「solitude（伶仃）」。 迎接人人关注 SweetSub 的 telegram 频道 。 SweetSub 新开设了 提问箱，人人对字幕组有什么好奇的，...

青之芦苇 / アオアシ / Ao Ashi 字幕：悠哈璃羽字幕社 剧本&压制：Aoi 本片与悠哈璃羽字幕社相助，谢谢字幕组的辛勤劳动。 为了顺遂地旁观我们的作品，推荐人人使用以下播放器： Windows：MPC-BE macOS：IINA iOS：nPlayer Android：MX Player 点击查看LoliHouse五周年数念通告（附往年所有礼包） 人人为我，我为人人，为了列位观众能快速下载，请使用uTorrent / qBittorrent等正规 BT 软件下载，并保持开机上传，谢谢~ [愛戀&漫貓字幕組]...

转生贤者的异天下生涯～取得第二职业，成为天下最强～ / Tensei Kenja no Isekai Life: Daini no Shokugyou o Ete, Sekai Saikyou ni Narimashita / 転生賢者の異天下ライフ~第二の職業を得て, 天下最強になりました~ 压制：Анастасия 为了顺遂地旁观我们的作品，推荐人人使用以下播放器： Windows：MPC-BE macOS：IINA iOS：nPlayer Android：MX Player 点击查看LoliHouse五周年数念通告（附往年所有礼包）...

纵然云云依旧步步迫近 / Soredemo Ayumu wa Yosetekuru / それでも歩は寄せてくる 字幕：喵萌奶茶屋压制：Анастасия本片与喵萌奶茶屋互助，谢谢字幕组的辛勤劳动。 为了顺遂地旁观我们的作品，推荐人人使用以下播放器： Windows：MPC-BE macOS：IINA iOS：nPlayer Android：MX Player 点击查看LoliHouse五周年数念通告（附往年所有礼包） 人人为我，我为人人，为了列位观众能快速下载，请使用uTorrent / qBittorrent 等正规 BT 软件下载，...

彼岸花的后坐力 / Lycoris Recoil / リコリス・リコイル 字幕：动漫国字幕组 剧本: [email protected] 压制: Jalapeñ[email protected] 本片与动漫国互助，谢谢字幕组的辛勤劳动。 为了顺遂地旁观我们的作品，推荐人人使用以下播放器： Windows： MPC-BE macOS： IINA iOS： nPlayer Android： MX Player 人人为我，我为人人，为了列位观众能快速下载，请使用 uTorrent / qBittorrent 等正规 BT 软件下载，并保持开机上...

夏日时光 / 夏日重现 / サマータイムレンダ / Summer Time Rendering 字幕：动漫国字幕组 压制：HayasakaAi @LoliHouse 本片与动漫国字幕组互助，谢谢字幕组的辛勤劳动。 为了顺遂地旁观我们的作品，推荐人人使用以下播放器： Windows：MPC-BE macOS：IINA iOS：nPlayer Android：MX Player 点击查看LoliHouse五周年数念通告（附往年所有礼包） 人人为我，我为人人，为了列位观众能快速下载，请使用 uTorrent / qBittorrent 等正规 BT 软件下载，并保持开...

夏日时光 / 夏日重现 / サマータイムレンダ / Summer Time Rendering 字幕：动漫国字幕组 压制：HayasakaAi @LoliHouse 本片与动漫国字幕组互助，谢谢字幕组的辛勤劳动。 为了顺遂地旁观我们的作品，推荐人人使用以下播放器： Windows：MPC-BE macOS：IINA iOS：nPlayer Android：MX Player 点击查看LoliHouse五周年数念通告（附往年所有礼包） 人人为我，我为人人，为了列位观众能快速下载，请使用 uTorrent / qBittorrent 等正规 BT 软件下载，并保持开...

继母的拖油瓶是我的前女友 / Mamahaha no Tsurego ga Motokano datta 字幕：喵萌奶茶屋 剧本：黄前久美子@Lolihouse 压制：Chino @LoliHouse 本片与喵萌奶茶屋互助，谢谢字幕组的辛勤劳动。 为了顺遂地旁观我们的作品，推荐人人使用以下播放器： Windows：MPC-BE macOS：IINA iOS：nPlayer Android：MX Player 点击查看LoliHouse五周年数念通告（附往年所有礼包） 度盘分流: 点我进入度盘 密码：scxr 人人为我，我为人人，为了列位观众能快速下载，请使用...

聽寫：Akira翻譯：Akira時軸：Tony校對：Akira繁化：一星特效：Tony壓製：TENET-Neil BT做種時間為發佈後15天時住手，歡迎列位網友們持續保種分流，可加入分流群 383505601；做種期間建議使用標準BT軟體下載，不要使用吸血軟體 希望更多的小同伴能夠加入日語組！以下是詳細要求： 聽寫：日語聽力能力好，能聽音訊寫出對應的日語字幕。翻譯：懂日語，將日語翻譯成合適的中文，達到N2優先，翻譯過番劇動畫的優先。校對：達到N2、N1或以上，日語專業優先，翻譯或校對過番劇動畫。時軸：使用Aegisub等工具製作時軸，設定字體樣式打字流暢，懂日語更好。特...

听写：Akira翻译：Akira时轴：Tony校对：Akira繁化：一星特效：Tony压制：TENET-Neil BT做种时间为宣布后15天时住手，迎接列位网友们连续保种分流，可加入分流群 383505601；做种时代建议使用尺度BT软件下载，不要使用吸血软件 希望更多的小同伴儿能够加入日语组！以下是详细要求： 听写：日语听力能力好，能听音频写出对应的日语字幕。翻译：懂日语，将日语翻译成合适的中文，到达N2优先，翻译过番剧动画的优先。校对：到达N2、N1或以上，日语专业优先，翻译或校对过番剧动画。时轴：使用Aegisub等工具制作时轴，设定字体样式打字流通，懂日语更好。...

杜鹃的婚约 / Kakkou no Iinazuke 字幕：喵萌奶茶屋 压制：Chino @LoliHouse 本片与喵萌奶茶屋互助，谢谢字幕组的辛勤劳动。 为了顺遂地旁观我们的作品，推荐人人使用以下播放器： Windows：MPC-BE macOS：IINA iOS：nPlayer Android：MX Player 点击查看LoliHouse五周年数念通告（附往年所有礼包） 度盘分流: 点我进入度盘 密码：e8ft 人人为我，我为人人，为了列位观众能快速下载，请使用 uTorrent / qBittorrent 等正规 BT 软件下载，并保持开机上传，谢谢~...

  转生贤者的异天下生涯～取得第二职业，成为天下最强～ / Tensei Kenja no Isekai Life: Daini no Shokugyou o Ete, Sekai Saikyou ni Narimashita / 転生賢者の異天下ライフ~第二の職業を得て, 天下最強になりました~   压制：Анастасия     为了顺遂地旁观我们的作品，推荐人人使用以下播放器： Windows：MPC-BE macOS：IINA iOS：nPlayer Android：MX Player    ...

OP之后加上，最近事多 霜庭云花Sub(点击睁开) 点击跳转官网 驻日__ 现居日本，可以辅助组员获取一些想要领会的信息。 翻译 __ 有一定的日语翻译能力，能够正常翻译一集动画。 校对 __ 需要有较强的日语翻译能力，能够准确指出翻译文稿中的翻译错误并对其纠正。 文学 __ 有较强的中文语言素养，与翻译、校对一同修正文稿中遣词造句的错误。 时轴 __ 使用Ageisub等软件，准确做出时间轴。 特效 __ 熟悉Ass特效代码或能够使用AE,PR等影视软件，对字幕有需要处制作特效。 繁化 __ 熟悉中国大陆与中国港澳台区域差异用词习惯，将字...

歌颂之物 二人的白皇 / Utawarerumono Futari no Hakuoro 字幕：动漫国字幕组&澄空学园 剧本：ハク 压制：Kotachi 本片与动漫国字幕组&澄空学园相助，谢谢字幕组的辛勤劳动。 字幕规格为内封&外挂，请自行取用。 为了顺遂地旁观我们的作品，推荐人人使用以下播放器： Windows：MPC-BE macOS：IINA iOS：nPlayer Android：MX Player 点击查看LoliHouse五周年数念通告（附往年所有礼包） 人人为我，我为人人，为了列位观众能快速下载，请使用 uTorrent...

LimeCandy： 由于要加入 AX 以及一些家庭状态，第一集发得晚了点，负疚。第二集应该就这两天发。 彼岸花的名字都是花的名字，列位有兴趣可以查一查花语。 迎接人人关注 SweetSub 的 telegram 频道 。 SweetSub 新开设了 提问箱，人人对字幕组有什么好奇的，或是有报错，都可以来此提问。问题的回覆会公布在 telegram 频道中。 点此下载字幕文件 SweetSub 的字幕在二次使用时默认遵从 知识共享 署名-非商业性使用-制止演绎 4.0 允许协议 （Creative Common BY-NC-ND 4.0） ，在...

    LimeCandy： 因為要參加 AX 以及一些家庭狀況，第一集發得晚了點，负疚。第二集應該就這兩天發。 彼岸花的名字都是花的名字，列位有興趣可以查一查花語。     歡迎人人關注 SweetSub 的 telegram 頻道 。 SweetSub 新開設了 提問箱，人人對字幕組有什麼好奇的，或是有報錯，都可以來此提問。問題的回覆會發布在 telegram 頻道中。 點此下載字幕文件     SweetSub 的字幕在二次使用時默認遵從 知識共享 署名-非商業性使用-阻止演繹 4.0 許可...

LimeCandy： 由于要加入 AX 以及一些家庭状态，第一集发得晚了点，负疚。第二集应该就这两天发。 彼岸花的名字都是花的名字，列位有兴趣可以查一查花语。 迎接人人关注 SweetSub 的 telegram 频道 。 SweetSub 新开设了 提问箱，人人对字幕组有什么好奇的，或是有报错，都可以来此提问。问题的回覆会公布在 telegram 频道中。 点此下载字幕文件 SweetSub 的字幕在二次使用时默认遵从 知识共享 署名-非商业性使用-制止演绎 4.0 允许协议 （Creative Common BY-NC-ND 4.0） ，在...

歡迎關注星空字幕組微博 : @星空字幕娘 https://weibo.com/XKsub 星空字幕組現急招翻譯、校對、時軸、特效等製作成員，要求如下 翻譯：日語N2或N2以上，有能力獨立翻譯一集特攝或動漫 校對：日語N1，能夠在短時間內查找翻譯錯誤並最佳化翻譯，語言組織能力強 時軸：熟練使用Aegisub等打軸軟體，能夠在3小時內打完一集24分鐘的特攝或動漫 特效：熟練使用AE、PR等軟體製作動態特效或熟練使用ass特效代碼製作特效 壓製：熟練使用AVS或VS進行壓制，具有較好的電腦配備 美工：熟練使用PS等軟體製作海報或漢化LOGO 希望有能力、愛特攝或動漫的同伙能...

迎接关注星空字幕组微博 : @星空字幕娘 https://weibo.com/XKsub 星空字幕组现急招翻译、校对、时轴、特效等制作成员，要求如下 翻译：日语N2或N2以上，有能力自力翻译一集特摄或动漫 校对：日语N1，能够在短时间内查找翻译错误并优化翻译，语言组织能力强 时轴：熟练使用Aegisub等打轴软件，能够在3小时内打完一集24分钟的特摄或动漫 特效：熟练使用AE、PR等软件制作动态特效或熟练使用ass特效代码制作特效 压制：熟练使用AVS或VS举行压制，具有较好的电脑设置 美工：熟练使用PS等软件制作海报或汉化LOGO 希望有能力、爱特摄或动漫的同伙能够...

同盟空军航空邪术音乐队 辉煌魔女 / Luminous Witches没有小裤裤的魔女是没有灵魂的！（真香 字幕: 喵萌Production剧本: [email protected]压制: Jalapeño@LoliHouse 为了顺遂地旁观我们的作品，推荐人人使用以下播放器： Windows：MPC-BE macOS：IINA iOS：nPlayer Android：MX Player 点击查看LoliHouse五周年数念通告（附往年所有礼包） [MagicStar] OLD ROOKIE / オールドルーキー EP02 [WEBDL] [1080p]【生...

绽放的阿尔斯诺特利亚 / Warau Arsnotoria Sun! / 咲う <ruby>アルスノトリア<rt class="katakana-terminator-rt" data-rt="Arsnotria"></rt></ruby> すんっ! 字幕：喵萌奶茶屋剧本：Nuevo压制：Darkness Peach本片与喵萌奶茶屋互助，谢谢字幕组的辛勤劳动。 为了顺遂地旁观我们的作品，推荐人人使用以下播放器： Windows：MPC-BE macOS：IINA iOS：nPlayer Android：MX...

东京猫猫 NEW / Tokyo Mew Mew New / 東京ミュウミュウ にゅ~ 字幕：喵萌奶茶屋剧本：TauZolver压制：Анастасия本片与喵萌奶茶屋相助，谢谢字幕组的辛勤劳动。 为了顺遂地旁观我们的作品，推荐人人使用以下播放器： Windows：MPC-BE macOS：IINA iOS：nPlayer Android：MX Player 点击查看LoliHouse五周年数念通告（附往年所有礼包） 人人为我，我为人人，为了列位观众能快速下载，请使用uTorrent / qBittorrent 等正规 BT 软件下载，...

喵萌奶茶屋招募以下职位的小同伴！ 1.翻译：没有证书要求，能准确听译一集动画即可 2.时轴：使用Aegisub准确拉轴对帧并设置合适的样式、字体、屏幕字 3.后期：懂时轴基础知识并使用VS或AVS内嵌字幕，做种宣布分流 4.压制：能自力写代码优化画质并使用VapourSynth或AviSynth压制BDRip 5.特效：熟练应用特效代码制作合适的歌词特效(aegisub或者ae effect皆可） 6.画师：画海报、字幕娘、神色包、LOGO等 7.分流：募捐服务器盒子永远保种本组合集资源 迎接热爱二次元热衷字幕制作的小同伴加入！申请请加入QQ群：421320...

纵然云云依旧步步迫近 / Soredemo Ayumu wa Yosetekuru / それでも歩は寄せてくる 字幕：喵萌奶茶屋压制：Анастасия本片与喵萌奶茶屋互助，谢谢字幕组的辛勤劳动。 为了顺遂地旁观我们的作品，推荐人人使用以下播放器： Windows：MPC-BE macOS：IINA iOS：nPlayer Android：MX Player 点击查看LoliHouse五周年数念通告（附往年所有礼包） 人人为我，我为人人，为了列位观众能快速下载，请使用uTorrent / qBittorrent 等正规 BT 软件下载，...

来自深渊 烈日黄金乡 / メイドインアビス烈日の黄金郷 / Made in Abyss: The Golden City of the Scorching Sun 字幕：SweetSub 剧本：Floatsuki 压制：Jalapeño 本片与 SweetSub 互助，谢谢字幕组的辛勤劳动。 为了顺遂地旁观我们的作品，推荐人人使用以下播放器： Windows：MPC-BE macOS：IINA iOS：nPlayer Android：MX Player 点击查看LoliHouse五周年数念通告（附往年所有礼包） 人人为我，我为人人，为...