交流群QQ号：571435381
招募群QQ号：641455611
合作邮箱：
[email protected]
招募中，有意请加
招募群
翻译：无等级证书要求，能正确听译一集动漫即可
时轴：使用Aegisub精确打轴并设置美观的字体和画面文字
特效：熟练使用特效代码制作符合动漫风格的歌词特效（使用Adobe After Effects或者Aegisub）
压制：能写代码优化画质，使用AviSynth 或者VapourSynth压制BDRip
分流：电脑能保持7x24h开机，至少有2TB的硬盘空间及足够的带宽
繁化：依据港澳台的文化习惯将简体字幕转换成繁体字幕
美工：会PS，AI等制图软件，能制作出符合动漫风格的海报
【爪爪字幕组】7月新番[即使如此依旧步步进逼/Soredemo Ayumu wa Yosetekuru][06][1080p][HEVC][GB][MP4][招募翻译校对]
