外挂中字
片源:RCRAW 时间轴:zwxet 字幕校对:zwxet 字幕制作:zwxet 翻译泉源:官方中文,部门名词和语句举行了调整 PS:1.之前已经出过一版HDTV的外挂字幕了。但最近这部影戏的导剪版蓝光发售了(谢谢RC大佬宣布的片源),就把这部的字幕也重新整理校订了,这应该是最后的版本了。 同时发售的另有w的A TO Z 和w ooo联动那两部的导剪版蓝光,外挂字幕后面也会陆续制作。 2.现在W的TV外挂字幕制作进度已经到16集了。[星空字幕组][...
片源:NonActionableFansubs时间轴:zwxet字幕校对:zwxet字幕制作:zwxet翻译泉源:木棉花(修正了部门用语)歌曲:部门源自QQ音乐 PS:本剧场版已经有木棉花署理的台版。我已经将内里一系列音效的台版用词都转为我们熟悉的版本,对白也都已经转为简体,一些台湾腔的对白也已经修正,部门音效台词保留了英文原文。事情量照样不小的,不喜勿喷。后续新创华要是正式引进了,还会再做一版。 [桜都字幕组] 街角魔族 2丁目 / Machikado Mazoku: 2-choume [12][1080P][简繁内封]...
片源:FlamEing 时间轴:zwxet 字幕校对:zwxet 字幕制作:zwxet 翻译泉源:zwxet 后续一些短篇性子的剧集若是官方没有引进的话,我会尽可能的做这部门的外挂字幕,但也由于本人的翻译水平有限,若有错误请轻喷hhh(固然,若是官方引进了,会更新官方翻译版本的外挂字幕) [西雕学园勇者部&LoliHouse] 处刑少女的生计之道 / Shokei Shoujo no Virgin Road - 02 [WebRip 1080p HEVC-10bit AAC][简繁内封字幕]...