交流群QQ号 ：571435381 招募群QQ号：641455611 合作邮箱： [email protected]   招募中，有意请加招募群 翻译：无等级证书要求，能正确听译一集动漫即可 时轴：使用Aegisub精确打轴并设置美观的字体和画面文字 特效：熟练使用特效代码制作符合动漫风格的歌词特效（使用Adobe After Effects或者Aegisub） 压制：能写代码优化画质，使用AviSynth 或者VapourSynth压制BDRip 分流：电脑能保持7x24h开机，至少有2TB的硬盘空间及足够的带宽 繁化：依据港澳台的文化习惯将简体字幕转...

交流群QQ号 ：571435381 招募群QQ号：641455611 合作邮箱： [email protected]   招募中，有意请加招募群 翻译：无等级证书要求，能正确听译一集动漫即可 时轴：使用Aegisub精确打轴并设置美观的字体和画面文字 特效：熟练使用特效代码制作符合动漫风格的歌词特效（使用Adobe After Effects或者Aegisub） 压制：能写代码优化画质，使用AviSynth 或者VapourSynth压制BDRip 分流：电脑能保持7x24h开机，至少有2TB的硬盘空间及足够的带宽 繁化：依据港澳台的文化习惯将简体字幕转...

≡≡≡≡≡ 招收范围及说明 ≡≡≡≡≡ ==== 你可以 ==== 跟兴趣相投的伙伴一起为动画传播奉献力量 和伙伴们交流讨论动漫及其他话题 得到丰富的实战经验 提升自己的能力 老司机手把手教学 ==== 你需要 ==== 翻译：对动画有浓厚的兴趣，具有较强的日语听译能力和一定的中文水平(并无等级门槛) 校对：要求较高的中日文水平，对翻译作品的文化背景周边相关有一定了解为佳，对翻译初稿进行润色纠错。 有意加入请加Q群:801237938 （找资源一律不回） ======================================== 新浪微博:http...

 ...

交流群QQ号 ：571435381 招募群QQ号：641455611 合作邮箱： [email protected]   招募中，有意请加招募群 翻译：无等级证书要求，能正确听译一集动漫即可 时轴：使用Aegisub精确打轴并设置美观的字体和画面文字 特效：熟练使用特效代码制作符合动漫风格的歌词特效（使用Adobe After Effects或者Aegisub） 压制：能写代码优化画质，使用AviSynth 或者VapourSynth压制BDRip 分流：电脑能保持7x24h开机，至少有2TB的硬盘空间及足够的带宽 繁化：依据港澳台的文化习惯将简体字幕转换成繁...

交流群QQ号 ：571435381 招募群QQ号：641455611 合作邮箱： [email protected]   招募中，有意请加招募群 翻译：无等级证书要求，能正确听译一集动漫即可 时轴：使用Aegisub精确打轴并设置美观的字体和画面文字 特效：熟练使用特效代码制作符合动漫风格的歌词特效（使用Adobe After Effects或者Aegisub） 压制：能写代码优化画质，使用AviSynth 或者VapourSynth压制BDRip 分流：电脑能保持7x24h开机，至少有2TB的硬盘空间及足够的带宽 繁化：依据港澳台的文化习惯将简体字幕转换成繁...

 片源：互联网时间轴：zwxet字幕校对：zwxet字幕制作：zwxet翻译来源：官方（修正了部分用语） 以往发布资源合集：https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404800159770083856 PS：“基夫群氓”修改为“基夫德莫斯”...

- Story - 听闻青梅竹马的小舟潮去世的消息，慎平回到了阔别许久的家乡——日都岛。 然而，在潮的葬礼上，慎平却被告知：潮的死另有隐情。 与此同时，异变也在这座小岛上悄然发生…… - Staff - 原作：田中靖規（集英社ジャンプコミックス刊） 監督：渡辺 歩 シリーズ構成：瀬古浩司 キャラクターデザイン：松元美季 美術：草薙 音楽：岡部啓一、高田龍一、帆足圭吾 音楽制作協力：MONACA アニメーション制作：オー・エル・エム 制作：小学館集英社プロダクション - Cast - 網代慎平 花江夏樹 小舟 潮 永瀬アンナ 小舟 澪 白砂沙帆 南方ひづる 日笠陽子 根津銀次...

STORY : 「想和诺瓦合二为一！」 在森林生活的熊诺瓦，捡到了一只小狗。 他起名为艾伊利，用心抚养着。 第一次养育孩子有些手忙脚乱的，但艾伊利还是成长为了一个直率温柔的孩子。 他们俩亲密地生活着，只是渐渐地诺瓦也有了烦恼。 那就是明明自己马上就要冬眠了，艾伊利却还断不了奶！ 这么溺爱他真的好吗？ 怀抱着这份不安的心情开始了长达数月的冬眠。 然而感受到了胸前的异样醒来后，却发现了一直巨大的成年犬。 难道说，这就是艾伊利？！ 断不了奶的小狗和溺爱孩子的心大熊爸爸 治愈系兽耳BL登场 STAFF : 总作画监督: 林あすか・山中いづみ 摄影监督: 板倉あゆみ 剪...

STORY : 「想和诺瓦合二为一！」 在森林生活的熊诺瓦，捡到了一只小狗。 他起名为艾伊利，用心抚养着。 第一次养育孩子有些手忙脚乱的，但艾伊利还是成长为了一个直率温柔的孩子。 他们俩亲密地生活着，只是渐渐地诺瓦也有了烦恼。 那就是明明自己马上就要冬眠了，艾伊利却还断不了奶！ 这么溺爱他真的好吗？ 怀抱着这份不安的心情开始了长达数月的冬眠。 然而感受到了胸前的异样醒来后，却发现了一直巨大的成年犬。 难道说，这就是艾伊利？！ 断不了奶的小狗和溺爱孩子的心大熊爸爸 治愈系兽耳BL登场 STAFF : 总作画监督: 林あすか・山中いづみ 摄影监督: 板倉あゆみ 剪...

  交流群QQ号 ：571435381 招募群QQ号：641455611 合作邮箱： [email protected]...

  交流群QQ号 ：571435381 招募群QQ号：641455611 合作邮箱： [email protected]...

      简介： 开放世界角色扮演游戏《赛博朋克2077》将拍衍生动画剧集《Cyberpunk: Edgerunners》，2022年在Netflix上线，Studio Trigger和CD Projekt Red制作，今石洋之执导，共10集。动画剧聚焦一个街头成长的孩子在科技泛滥的城市中挣扎求生，成为了一个雇佣兵即edgerunner/cyberpunk。   内封了日英音轨，按需使用 中日字幕（可能做） 每日一更   后期：orion、小哭包 时轴：神云都是浮马 压制：冰白 QQ交流群：https://jq.qq.com/?_wv=1...

欢迎关注星空字幕组微博 : @星空字幕娘 https://weibo.com/XKsub 星空字幕组现急招翻译、校对、时轴、特效等制作成员，要求如下 翻译：日语N2或N2以上，有能力独立翻译一集特摄或动漫 校对：日语N1，能够在短时间内查找翻译错误并优化翻译，语言组织能力强 时轴：熟练使用Aegisub等打轴软件，能够在3小时内打完一集24分钟的特摄或动漫 特效：熟练使用AE、PR等软件制作动态特效或熟练使用ass特效代码制作特效 压制：熟练使用AVS或VS进行压制，具有较好的电脑配置 美工：熟练使用PS等软件制作海报或汉化LOGO 希望有能力、爱特摄或动漫的朋友能够...

欢迎关注星空字幕组微博 : @星空字幕娘 https://weibo.com/XKsub 星空字幕组现急招翻译、校对、时轴、特效等制作成员，要求如下 翻译：日语N2或N2以上，有能力独立翻译一集特摄或动漫 校对：日语N1，能够在短时间内查找翻译错误并优化翻译，语言组织能力强 时轴：熟练使用Aegisub等打轴软件，能够在3小时内打完一集24分钟的特摄或动漫 特效：熟练使用AE、PR等软件制作动态特效或熟练使用ass特效代码制作特效 压制：熟练使用AVS或VS进行压制，具有较好的电脑配置 美工：熟练使用PS等软件制作海报或汉化LOGO 希望有能力、爱特摄或动漫的朋友能够...

翻译：牧こはら ナナコ 挂件 妹抖龙 美工：锟斤拷 时轴：古月三石 校对：小恐龙 压制：bibi STORY : 在科学与魔法共存的树...

                               ◎译　　名　打工吧！魔王大人 第二季 ◎片　　名　はたらく魔王さま!! ◎年　　代　2022 ◎产　　地　日本 ◎类　　别　剧情 / 喜剧 / 爱情 / 奇幻 ◎语　　言　日语 ◎上映日期　2022-07-14(日本) ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35386332/ ◎...

翻译：牧こはら ナナコ 挂件 妹抖龙 美工：锟斤拷 时轴：古月三石 校对：小恐龙 压制：bibi STORY : 在科学与魔法共存的树...

交流群QQ号 ：571435381 招募群QQ号：641455611 合作邮箱： [email protected]   招募中，有意请加招募群 翻译：无等级证书要求，能正确听译一集动漫即可 时轴：使用Aegisub精确打轴并设置美观的字体和画面文字 特效：熟练使用特效代码制作符合动漫风格的歌词特效（使用Adobe After Effects或者Aegisub） 压制：能写代码优化画质，使用AviSynth 或者VapourSynth压制BDRip 分流：电脑能保持7x24h开机，至少有2TB的硬盘空间及足够的带宽 繁化：依据港澳台的文化习惯将简体字幕转换成...

交流群QQ号 ：571435381 招募群QQ号：641455611 合作邮箱： [email protected]   招募中，有意请加招募群 翻译：无等级证书要求，能正确听译一集动漫即可 时轴：使用Aegisub精确打轴并设置美观的字体和画面文字 特效：熟练使用特效代码制作符合动漫风格的歌词特效（使用Adobe After Effects或者Aegisub） 压制：能写代码优化画质，使用AviSynth 或者VapourSynth压制BDRip 分流：电脑能保持7x24h开机，至少有2TB的硬盘空间及足够的带宽 繁化：依据港澳台的文化习惯将简体字幕转换成...

喵萌奶茶屋招募以下职位的小伙伴！ 1.翻译：没有证书要求，能正确听译一集动画即可 2.时轴：使用Aegisub准确拉轴对帧并设置合适的样式、字体、屏幕字 3.后期：懂时轴基础知识并使用VS或AVS内嵌字幕，做种发布分流 4.压制：能独立写代码优化画质并使用VapourSynth或AviSynth压制BDRip 5.特效：熟练应用特效代码制作合适的歌词特效(aegisub或者ae effect皆可） 6.画师：画海报、字幕娘、表情包、LOGO等 7.分流：捐献服务器盒子永久保种本组合集资源 欢迎热爱二次元热衷字幕制作的小伙伴加入！申请请加入QQ群：421320...

喵萌奶茶屋招募以下职位的小伙伴！ 1.翻译：没有证书要求，能正确听译一集动画即可 2.时轴：使用Aegisub准确拉轴对帧并设置合适的样式、字体、屏幕字 3.后期：懂时轴基础知识并使用VS或AVS内嵌字幕，做种发布分流 4.压制：能独立写代码优化画质并使用VapourSynth或AviSynth压制BDRip 5.特效：熟练应用特效代码制作合适的歌词特效(aegisub或者ae effect皆可） 6.画师：画海报、字幕娘、表情包、LOGO等 7.分流：捐献服务器盒子永久保种本组合集资源 欢迎热爱二次元热衷字幕制作的小伙伴加入！申请请加入QQ群：421320...

角色名字的花语： 錦木千束：錦木->卫矛，花语是：「把你的魅力铭记在心」「危险的游戏」 井ノ上たきな：タキナ是ギボウシ（擬宝珠, Hosta）的别名->玉簪。花语是「沉着」「冷静」「安静的人」，英语的花则是「devotion（献身）」。 中原ミズキ：ミズキ->山茱萸，花语是「持续」「耐久」「坚毅的爱」 春川フキ：フキ->苳/蕗。花语是「可爱迷人」「公平」「请公正地承认我」「伸张正义」「公平审判」 蛇ノ目エリカ：エリカ->欧石楠。花语是「孤独」「谦虚」「博爱」「良言」，英语的花语是「solitude（孤独）」 欢迎大家关注...

角色名字的花语： 錦木千束：錦木->卫矛，花语是：「把你的魅力铭记在心」「危险的游戏」 井ノ上たきな：タキナ是ギボウシ（擬宝珠, Hosta）的别名->玉簪。花语是「沉着」「冷静」「安静的人」，英语的花则是「devotion（献身）」。 中原ミズキ：ミズキ->山茱萸，花语是「持续」「耐久」「坚毅的爱」 春川フキ：フキ->苳/蕗。花语是「可爱迷人」「公平」「请公正地承认我」「伸张正义」「公平审判」 蛇ノ目エリカ：エリカ->欧石楠。花语是「孤独」「谦虚」「博爱」「良言」，英语的花语是「solitude（孤独）」 欢迎大家关注...

...

  简介： 开放世界角色扮演游戏《赛博朋克2077》将拍衍生动画剧集《Cyberpunk: Edgerunners》，2022年在Netflix上线，Studio Trigger和CD Projekt Red制作，今石洋之执导，共10集。动画剧聚焦一个街头成长的孩子在科技泛滥的城市中挣扎求生，成为了一个雇佣兵即edgerunner/cyberpunk。   内封了日英音轨，按需使用 中日字幕（可能做）   后期：orion、小哭包 时轴：神云都是浮马 压制：冰白 QQ交流群：https://jq.qq.com/?_wv=1027&k=Svfa0...

≡≡≡≡≡ 招收范围及说明 ≡≡≡≡≡ ==== 你可以 ==== 跟兴趣相投的伙伴一起为动画传播奉献力量 和伙伴们交流讨论动漫及其他话题 得到丰富的实战经验 提升自己的能力 老司机手把手教学 ==== 你需要 ==== 翻译：对动画有浓厚的兴趣，具有较强的日语听译能力和一定的中文水平(并无等级门槛) 校对：要求较高的中日文水平，对翻译作品的文化背景周边相关有一定了解为佳，对翻译初稿进行润色纠错。 有意加入请加Q群:801237938 （找资源一律不回） ======================================== 新浪微博:http:/...

v2 修复 OP 字体 欢迎大家关注 SweetSub 的 telegram 频道 。 SweetSub 新开设了 提问箱，大家对字幕组有什么好奇的，或是有报错，都可以来此提问。问题的回答会发布在 telegram 频道中。 点此下载字幕文件 SweetSub 的字幕在二次使用时默认遵从 知识共享 署名-非商业性使用-禁止演绎 4.0 许可协议 （Creative Common BY-NC-ND 4.0） ，在遵循规则的情况下可以在不需要与我联系的情况下自由转载、使用。但是，对于调整时间轴用于匹配自己的不同片源的小伙伴，可以例外在署名、非商业使用的...

≡≡≡≡≡ 招收范围及说明 ≡≡≡≡≡ ==== 你可以 ==== 跟兴趣相投的伙伴一起为动画传播奉献力量 和伙伴们交流讨论动漫及其他话题 得到丰富的实战经验 提升自己的能力 老司机手把手教学 ==== 你需要 ==== 翻译：对动画有浓厚的兴趣，具有较强的日语听译能力和一定的中文水平(并无等级门槛) 校对：要求较高的中日文水平，对翻译作品的文化背景周边相关有一定了解为佳，对翻译初稿进行润色纠错。 有意加入请加Q群:801237938 （找资源一律不回） ======================================== 新浪微博:http...

欢迎大家关注 SweetSub 的 telegram 频道 。 SweetSub 新开设了 提问箱，大家对字幕组有什么好奇的，或是有报错，都可以来此提问。问题的回答会发布在 telegram 频道中。 点此下载字幕文件 SweetSub 的字幕在二次使用时默认遵从 知识共享 署名-非商业性使用-禁止演绎 4.0 许可协议 （Creative Common BY-NC-ND 4.0） ，在遵循规则的情况下可以在不需要与我联系的情况下自由转载、使用。但是，对于调整时间轴用于匹配自己的不同片源的小伙伴，可以例外在署名、非商业使用的情况下，调整时间轴，不需要与我...